Remote Simultaneous Interpretation Services

Remote simultaneous interpretation is ideal for all events, such as talks and conferences. It provides a more accurate way to deliver interpretation services because interpreters can see their speakers through video or audio interfaces from anywhere with an Internet connection.

None of the stakeholders need to be physically present in a particular location for the duration of the event, which increases the event’s profitability by reducing expenses, such as the travel costs required when using traditional methods in which everyone must be present.

Remote simultaneous interpretation services

Remote simultaneous interpretation services allow interpreting speeches and conversations in real-time without being in the same room or place as the speakers.

Through video conferencing programs such as Google Meet but mainly Zoom, the interpreter can connect with the speakers and perform the interpretation with a 1-2 seconds delay.

This interpreting modality is ideal for events such as talks, seminars, conferences, or training that require interpretation in multiple languages and where people are in different physical locations, such as cities or countries.

Relevant points to note:

RSI services allow precise and real-time interpretation of speeches and conversations, making them ideal for events such as talks, seminars, conferences, or training.
Remote simultaneous interpretation services are inexpensive because they do not require equipment or travel and are ideal for people in different cities or countries.
RSI is time efficient, making them the perfect solution for events that require fast interpretation.

How remote simultaneous interpretation services work

Remote Simultaneous Interpreting (RSI), also known as live interpreting, allows people from all over the world to communicate with each other in real-time through video and audio transmissions. The technology behind RSI has been around since its inception but has recently become more popular due mainly to the ease of access to platforms like Zoom, which we use at Interpreta Chile.

The operation is simple; Zoom is a program people use to talk to each other in different places. With Zoom, you can see and hear the person you’re talking to. You can also speak to her. People use Zoom for work, studies, or when away from friends and family.

Remote Simultaneous Interpreting (RSI) is a way of communicating with people in different places, talking to them and listening to them simultaneously, but the conversation takes place in different languages; that’s a big difference that makes this interpreting variant a genuinely viable option.

However, to perform interpretations using the Zoom platform, it is necessary to contract the most advanced and paid versions offered by this company, which includes the interpretation modality with special rooms for this purpose. Therefore, you only need the internet to perform an interpretation since Interpreta Chile offers access to the platform with the feature mentioned above.

Relevant points to note:

RSI is time efficient, making them the perfect solution for events that require fast interpretation.
Remote simultaneous interpretation services allow interpreters to communicate with the audience in real-time, making the interpretation process more efficient and accurate
Simultaneous remote interpretation services are affordable and easy to use, making them ideal for conferences, seminars, and training or education sessions.
The Zoom platform is easy to use and offers a variety of features that make it perfect for interpretation.
Interpreta Chile offers access to the Zoom platform with all the necessary interpretation features, making its use easy and comfortable.
Remote simultaneous interpreting is a great way to communicate with people in different places, making it ideal for business or academic relationships.

Advantages of remote simultaneous interpretation services

Using RSI services has many advantages, especially when compared to traditional face-to-face interpreting. Perhaps the most obvious benefit is that RSI allows people in different locations to communicate with each other without having to be in the same room.

This feature is ideal for events such as talks, seminars, and conferences, where people are often located but may be in different cities or countries. Another advantage of RSI is that it is more efficient in terms of time.

With RSI, there’s no need to set up your equipment or ensure everyone is in the same place simultaneously, which can save time and money, especially at events requiring interpretation in multiple languages.

Lastly, RSI is more cost-effective than traditional face-to-face interpreting. You do not have to pay for travel expenses or equipment rental. You also don’t have to worry about setting up meeting space. All you need is an Internet connection and a computer or mobile device.

Relevant points to note:

Remote simultaneous interpretation is more time efficient than traditional face-to-face interpretation.
Remote simultaneous interpretation is more profitable than traditional face-to-face interpretation.
Remote simultaneous interpretation does not require equipment or travel; people can be in different cities or countries.

Disadvantages of remote simultaneous interpretation services

Using RSI services has some drawbacks. One is that it can be more challenging to establish a relationship with the person you are talking to when you are not in the same room, which can be especially true if you are interpreting for someone who does not speak your language.

Another disadvantage is that there may be a time lag between the person speaking and the interpreter. This delay is because the interpreter has to listen to the speaker and then interpret what they say. This lag can make it hard to follow a conversation, especially if it’s fast-paced.

Relevant points to note:

RSI is time efficient, making them the perfect solution for events that require fast interpretation.
Remote simultaneous interpretation services allow interpreters to communicate with each in real-time, making the interpretation process more efficient and accurate
Simultaneous remote interpretation services are affordable and easy to use, making them ideal for conferences, seminars, and training or training sessions.
The Zoom platform is easy to use and offers a variety of features that make it perfect for interpretation.
Interpreta Chile offers access to the Zoom platform with all the necessary interpretation features, making its use easy and comfortable.
Remote simultaneous interpreting is a great way to communicate with people in different places, making it ideal for business or academic relationships.

Conclusion

In general, remote interpreting services have many advantages over traditional interpreting. They are more time efficient and cost-effective, and you may use them in various situations.

Using RSI services has some drawbacks, however. Among them is the possibility of a lag between the person speaking and the interpreter. What are the advantages of remote simultaneous interpretation services?

If you are looking for an efficient and cost-effective way to communicate with people in different locations, remote interpreting via Zoom is the way to go. Interpreta Chile is a professional interpretation agency that offers remote simultaneous interpretation services in Spanish, English, Portuguese, French, and other languages.

Remote Simultaneous Interpretation Services