En interpreta Chile podrá encontrar los equipos que necesita para sus eventos, conferencias o reuniones. Contamos con todos los elementos para que su “traducción simultánea” se desarrolle sin problema alguno. Consulte por cabinas portátiles, equipos de interpretación con capacidad hasta 1000 receptores, micrófonos y equipos de amplificación.
Para requerimientos especiales utilice nuestro formulario de contactos o llámenos al +569 96321704.
PACK x 50 personas:
- Consola de amplificación con 2 micrófonos y 2 parlantes
- Cabina para 2 intérpretes
- 50 receptores UHF
- 1 operador de sistema
- 1 anfitriona para entrega y recepción de equipos de interpretación
PACK x 100 personas:
- Consola de amplificación con 2 micrófonos y 2 parlantes
- Cabina para 2 intérpretes
- 100 receptores UHF
- 1 operador de sistema
- 1 anfitriona para entrega y recepción de equipos de interpretación
PACK X 150 personas:
- Consola de amplificación con 2 micrófonos y 2 parlantes
- Cabina para 2 intérpretes
- 150 receptores UHF
- 1 operador de sistema
- 2 anfitrionas para entrega y recepción de equipos de interpretación
PACK X 200 personas:
- Consola de amplificación con 2 micrófonos y 2 parlantes
- Cabina para 2 intérpretes
- 200 receptores UHF
- 1 operador de sistema
- 2 anfitrionas para entrega y recepción de equipos de interpretación
PACK X 250 personas:
- Consola de amplificación con 2 micrófonos y 2 parlantes
- Cabina para 2 intérpretes
- 250 receptores UHF
- 1 operador de sistema
- 3 anfitrionas para entrega y recepción de equipos de interpretación
PACK X 300 personas:
- Consola de amplificación con 2 micrófonos y 2 parlantes
- Cabina para 2 intérpretes
- 300 receptores UHF
- 1 operador de sistema
- 3 anfitrionas para entrega y recepción de equipos de interpretación
Tenemos capacidad para atender hasta 800 personas, contáctenos para cotizar un pack personalizado.
Equipos portátiles
Equipos inalámbricos ideales para visitas en terreno, recorridos en planta, reuniones con pocos participantes.
- Portátil X 15 receptores
- Portátil X 30 receptores
Preguntas Relacionadas
1. ¿Cuáles son las dimensiones de las cabinas portátiles?
Las dimensiones de las cabinas portátiles son: 1,68 metros de ancho, 1,68 metros de profundidad y 2,05 metros de altura.
2. ¿Qué equipos están incluidos en el pack?
En el pack se encuentran: una consola de amplificación con 2 micrófonos y 2 parlantes, una cabina para 2 intérpretes, 100 receptores UHF, 1 operador de sistema y 1 anfitriona para entrega y recepción de equipos de interpretación.
3. ¿Qué cantidad de personas pueden usar los receptores?
La capacidad máxima es de 1.000 receptores. Podemos atender todo tipo de eventos hasta 1.000 asistentes, sin embargo, de acuerdo a nuestra experiencia, un evento mayor a esa cantidad es raro que se produzca en Chile.
4. ¿Los precios incluyen IVA?
No, los precios no incluyen IVA. Sin embargo, están desglosados, así que sabrá el precio final del servicio de arriendo equipos para interpretación simultánea en la cotización que le haremos llegar.
5. ¿Cuál es el tiempo mínimo de arriendo?
El tiempo mínimo de arriendo es de 4 horas. Lo anterior, debido a que el armado y desarme de los equipos requieren de un tiempo considerable. No obstante, si usted necesita los equipos por un tiempo menor a 4 horas, la cotización señalará ese plazo como cobro mínimo.
6. ¿Cuál es el tiempo máximo de arriendo?
No existe un tiempo máximo de arriendo, felices de arrendar por los próximos 10 años si así lo estima pertinente. Sin embargo, el tiempo máximo de arriendo es el que el cliente determine en su requerimiento y le cotizaremos de acuerdo a lo que usted nos señale.
7. ¿Qué formas de pagos se aceptan?
Se aceptan pagos mediante transferencia bancaria, efectivo y tarjeta de crédito/débito. El pago es a 30 días de prestado el servicio contra la emisión de la factura correspondiente que le haremos llegar vía correo electrónico. cabe señalar, que para reservar el servicio debe hacernos llegar una «Orden de Compra»
8. ¿Hay algún costo adicional relacionado al arriendo de equipos?
No, los precios incluyen todos los costos asociados al arriendo de los equipos para interpretación simultánea y no se cobran cargos extras. Sin embargo, el arriendo de equipos no incluye el servicio de promotoras para la entrega de auriculares a los asistentes del evento, por lo que tendría que contratarlo por separado.
9. ¿Qué garantía tengo de que los equipos estarán en buenas condiciones?
Nuestros equipos son revisados y mantenidos periódicamente para asegurar su correcto funcionamiento. Además, todos los equipos cuentan con un seguro que cubre cualquier daño o desperfecto que pueda surgir durante el arriendo.
10. ¿Puedo cancelar mi reserva?
Sí, se puede cancelar la reserva hasta con 48 horas de anticipación. Si se cancela con menos de 48 horas de anticipación, se cobrará el 10% del costo del arriendo cotizado. Es importante leer nuestros términos y condiciones para mayor información.
11. ¿Qué pasa si tengo que cambiar la fecha o el lugar del evento?
Si es necesario cambiar la fecha o el lugar del evento, se deberá hacer con al menos 1 semana de anticipación. Esto es particularmente importante si el evento es fuera de Santiago, favor comuníquese con nosotros a la brevedad posible en caso de requerirlo.
12. ¿El arriendo de equipos incluye el técnico?
Sí, el arriendo de equipos incluye 1 técnico asignado al evento, pero como señalamos antes no incluye la persona que se encargará de la entrega y recepción de los auriculares a los asistentes. El técnico se encargará de hacer el montaje de los equipos y estará disponible durante todo el evento para atender cualquier eventualidad.
13. ¿El arriendo de equipos incluye el transporte?
Sí, el arriendo de equipos incluye el transporte y por tanto no se cobran cargos extras por este concepto. El precio que usted ve en su cotización es el precio final e incluye todos los costos asociados al arriendo de equipos para interpretación simultánea.
14. ¿Puedo arrendar los equipos por horas?
Sí, se pueden arrendar los equipos por horas, con un mínimo de 4 horas. Para este efecto, en la cotización se detallará cuánto costará arrendar los equipos por horas y cuánto será el costo mínimo (4 horas).
15. ¿Puedo arrendar los equipos por días?
Sí, se pueden arrendar los equipos por días, con un mínimo de 1 día. Similar a arrendar por horas, en la cotización se detallará el costo por día y cuánto será el costo mínimo (1 día).
16. ¿Puedo arrendar los equipos si soy de regiones?
Sí, se pueden arrendar los equipos si usted se encuentra en regiones. Sin embargo, aplican cargos extras por traslado, en este caso recomendamos contactarnos directamente para que uno de nuestros ejecutivos le brinde mayor información.
17. ¿Los equipos tienen garantía?
Sí, todos nuestros equipos cuentan con una garantía de 1 año, pero recuerde que no vendemos equipos de interpretación, solo arrendamos, por tanto, la garantía opera para nosotros como empresa y no para usted como cliente.
18. ¿Qué debo hacer si tengo problemas con el equipo?
Cualquier problema que surja con el equipo, deberá ser comunicado inmediatamente a nuestro departamento de atención al cliente, ya que solo ellos podrán brindarle la asistencia técnica necesaria. Sin embargo, durante el evento el técnico asignado estará disponible para atender cualquier eventualidad.
19. ¿Puedo arrendar los equipos si vivo en el extranjero?
No, actualmente solo nos encontramos operando en Chile, por lo que no es posible realizar el arriendo de los equipos para interpretación simultánea si usted se encuentra fuera del país. Ahora, si su consulta es ¿puedo arrendar los equipos desde el extranjero para un evento en Chile? en ese caso sí es posible, y razón de ser bilingües podemos tomar su llamada y atenderla en inglés, adicionalmente podemos coordinar todo el proceso de arriendo vía teleconferencia o videoconferencia.
20. ¿Puedo extender el tiempo de arriendo si el evento se prolonga?
Sí, es posible extender el tiempo de arriendo, sin embargo, deberá comunicarlo a la brevedad, ya para coordinar con el técnico a cargo de los equipos de traducción simultánea asignado al servicio. los cargos extras se reflejarán en la factura que se le emitirá al cliente una vez finalizado el evento y retirado los equipos.
21. ¿Ofrecen arriendo de equipos portátiles para interpretación?
Sí, contamos con equipos portátiles, ideales para eventos con un número reducido de asistentes y donde no se requiere una instalación complicada. Además, ahorrará en costos de transporte y armado. Recuerde que contamos con intérpretes por si desea incluir ese servicio en conjunto con el arriendo de los equipos portátiles.
22. ¿Ofrecen paquetes con todo incluido?
Sí, contamos con paquetes todo incluido, donde además del arriendo de equipos para interpretación simultánea, también se incluye el servicio de intérpretes profesionales. De esta forma solo se preocupará por coordinar el evento, ya que nosotros nos encargaremos de todo lo relacionado a la interpretación simultánea.
23. ¿Son los equipos inalámbricos o por cable?
Los equipos son inalámbricos e incluimos el cable para conectarlo a la fuente de audio. Además, puede contratar el servicio de promotoras para que se encarguen de la entrega, armado y retiro de los equipos en conjunto con el técnico asignado para el evento.
24. ¿Puedo contratar los servicios para una videoconferencia?
Sí, contamos con el servicio de interpretación para videoconferencias, donde no se requiere arriendo de equipos para interpretación simultánea. Puede contratar el servicio de intérpretes y coordinar la videoconferencia directamente con nosotros. Contamos con plataforma Zoom, plan avanzado, con salas especiales para videoconferencias y traducción simultánea.
25. ¿Pueden asesorarme en la elección del equipo adecuado para mi evento?
Claro que sí, nuestro equipo de ejecutivos de ventas estará encantado de asesorarle en la elección del equipo adecuado para su evento, ya que contamos con una amplia gama de productos para satisfacer sus necesidades. Además, le ofreceremos un presupuesto sin compromiso para que pueda comparar nuestros precios y servicios.
26. ¿Puedo contratar el servicio de interpretación sin arrendar los equipos?
Sí, puede contratar el servicio de interpretación sin arrendar los equipos, ya que contamos con intérpretes bilingües capacitados para brindar el servicio de interpretación simultánea. Solo tiene que comunicarse con nosotros y coordinar la fecha del evento.
Si usted tiene un evento próximo, no dude en contactar a Interpreta Chile para arrendar equipos de interpretación simultánea. Nuestro personal altamente calificado estará encantado de atenderle y brindar el servicio que necesita. Además, contamos con una amplia gama de equipos para satisfacer todas sus necesidades. Utilice nuestro formulario de contacto para enviarnos un mensaje o llámenos directamente. ¡Estamos a su disposición!