Servicios de Traducción Simultánea - Interpretación Simultánea

Interpreta Chile

  • Inicio
    • Quiénes Somos
    • About Us
      • English
    • Clientes
    • Idiomas
      • English
      • Português
      • Français
      • Coreano (한국어)
      • Chino (汉语)
      • Ruso
    • Artículos
  • Interpretación
    • Simultánea
      • Traducción Simultánea
      • Interpretación Remota
    • Consecutiva
    • Intérpretes
      • inglés-español
    • Arriendo de Equipos
  • Traducción
    • Servicios de Traducción
      • Noticias
      • Traducción
    • Inglés > Español
    • Español > Inglés
    • De Páginas Web
  • Contáctenos
  • +569 9632 1704

Eventos con Intérpretes: Los 6 Pasos Básicos al Elegir la Amplificación

audioUn sistema de megafonía – también conocido como sistema PA – tiene tres componentes:

· Un dispositivo de recepción (como un micrófono) para convertir las ondas de sonido en una señal eléctrica.

· Un amplificador para aumentar la débil señal del dispositivo de recepción hasta un nivel que pueda captar el altavoz.

· Un altavoz/altoparlante que reconvierta el impulso eléctrico del amplificador en ondas de sonido.

Si se necesita un sistema de audio para un evento con intérpretes, es importante saber que algunas empresas de interpretación cuentan con los equipos necesarios para que todo se desarrolle de acuerdo a lo planeado. Sin embargo, si de todas maneras se desea comprar un equipo, hay ciertas cosas para tener en mente.

Los siguientes 6 pasos pueden ayudar a elegir el sistema audio más adecuado sin tener que adivinar.

1. Se necesita más potencia al tener una gran audiencia o ambientes ruidosos.

Mientras más grande sea el evento y la cantidad de asistentes, se necesitará mayor potencia. Asimismo, se debe considerar el espacio físico donde funcionará el sistema PA. Al comprar un sistema de megafonía, es mejor adquirir uno con más voltaje del necesario antes que uno que no tenga el suficiente.

2. La finalidad del sistema PA determina sus requisitos mínimos.

Si además de un discurso necesita amplificar música, necesitará funciones adicionales:

· La amplificación de música requiere un sistema que cubra un rango de frecuencias de audio mayor que el de un discurso.

· La reproducción de música necesita más voltaje.

· Más altavoces harán que su música suene mejor.

3. Los eventos sofisticados necesitan un sistema de sonido discreto o agradable a la vista.

Un evento de prestigio requiere un sistema PA especial. Para esto, es buena idea tener un podio de acrílico o madera con un sistema de audio incorporado.

4. Un sistema de audio portátil ahorra gastos a futuro.

Si un sistema PA se utilizará en diferentes eventos, lo mejor es considerar uno que sea portátil para no tener que comprar otro más adelante.

Las asas, ruedas y carcasas aumentan la capacidad de transporte y se vuelven más importantes mientras más potente (y pesado) sea el equipo.

5. Considere el potencial de expansión a futuro.

A menos que necesite un sistema PA para un propósito en específico, es bueno considerar la compra de un paquete que se adapte a sus necesidades generales.

Un sistema expandible elimina la necesidad de comprar otro sistema más adelante, este es una buena recomendación para tener en cuenta.

6. Precio.

Mientras más características y potencia tenga su sistema, más caro será.

Los precios también aumentan con una mejor calidad de sonido y si sus componentes están diseñados para reducir el peso sin sacrificar la fidelidad del audio en absoluto.

Esperamos que estos pasos le ayuden en la planificación y desarrollo adecuado de su evento.

+569 9632 1704

  • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
  • DD barra MM barra AAAA
  • DD barra MM barra AAAA
  • Por favor, escribe un número entre 1 y 800.

Contáctenos

Vicuña Mackenna 601 – Ofic. 2

Fono: +562 3228 8615

Email: contacto@interpreta.cl


Ver mapa más grande
  • Inicio
  • Interpretación
  • Traducción
  • Contáctenos
  • +569 9632 1704

Copyright © 2025 · Interpreta Chile - Servicios de Traducción e Interpretación Simultánea y Consecutiva.