Este lunes 5 de agosto de 2019 Interpreta Chile estuvo a cargo del servicio de Interpretación Simultánea y arriendo de equipos de interpretación en el seminario Internacional CIGIDEN 2019: “Riesgo y Resiliencia de Sistemas Críticos y Conversatorio Ciudadano sobre Ciencia y Comunidades”.
Esta actividad se realizo en jornada AM en el Aula Magna del Centro de Extensión de la Pontificia Universidad Católica de Chile y en jornada PM en el Centro Cultural La Moneda.
En esta actividad se destaca la participación personalidades del mundo político, científico, académico y de instituciones públicas, claves en la gestión del riesgo de desastres en Chile.
El objetivo de ambas actividades es generar el espacio de discusión en torno a temas tan relevantes como la resiliencia de la infraestructura pública, riesgo y resiliencia de las redes críticas; casos de estudios en Iquique y Nueva Zelanda, impacto político y económico de los desastres de origen natural.
El conversatorio, en tanto, abordará junto a personalidades del mundo político, de Gobierno, y de la investigación, cómo la ciencia, las comunidades y las políticas públicas se vinculan en un escenario de cambio global
Agradecemos al Centro de Investigación para la Gestión Integral del Riesgo de Desastres (CIGIDEN) por la confianza depositada en nuestros profesionales para prestar nuestros servicios de interpretación simultánea.
Para mayor información visite https://www.cigiden.cl/seminario-internacional-cigiden-2019-riesgo-y-resiliencia-de-sistemas-criticos-y-conversario-ciudadano-sobre-ciencia-y-comunidades/