Los servicios de traducción simultánea remota a través de Zoom son cada vez más populares porque ofrecen muchos beneficios que otros métodos de traducción no pueden brindar. Por un lado, la interpretación a través de Zoom permite a las personas comunicarse en tiempo real con personas de todo el mundo.
Esta modalidad remota es perfecta para negocios que quieren expandir su alcance a nuevos mercados o para conferencias con delegados de diferentes partes del mundo. Además, los servicios de traducción simultánea remota vía Zoom son muy efectivos en términos de costos.
En lugar de tener que contratar intérpretes para una reunión o conferencia, las organizaciones pueden utilizar esta modalidad de interpretación y ahorrar en costos de viaje y alojamiento.
Por último, los servicios de traducción simultánea que se realizan a través de Zoom son conveniente y fácil de usar. Los delegados deben conectarse a la sala de reuniones en línea del intérprete y podrán comunicarse entre sí en tiempo real. Esta modalidad de interpretación tiene varias ventajas sobre los métodos tradicionales, como ser más rentable y conveniente. Además, al realizarse en tiempo real, permite una comunicación más natural entre locutores y oyentes.
Cómo funciona una traducción simultánea a través de Zoom
Los servicios de interpretación simultánea remota a través de Zoom funcionan conectando un intérprete a una llamada de videoconferencia, en este caso usando la plataforma Zoom. Luego, el intérprete usa sus habilidades lingüísticas para interpretar el mensaje dicho en un idioma a otro en tiempo real.
Esta interpretación se hace escuchando, comprendiendo y hablando. El intérprete escucha el contenido en el primer idioma y luego entrega la interpretación en el segundo idioma. Esta entrega se realiza simultáneamente con el hablante original, por lo que se denomina «interpretación simultánea«.
Es importante señalar que la interpretación no es simplemente traducir palabras de un idioma a otro. También implica comprender lo que se dice y transmitir este significado en el segundo idioma.
Proveedores de servicios de traducción simultánea remota
Varias empresas brindan servicios de interpretación a distancia vía Zoom. Sin embargo, no todas las empresas son iguales. Al elegir un proveedor, es fundamental tener en cuenta su experiencia, conocimientos y servicio al cliente.
Una empresa que se ajusta a esta descripción es Interpreta Chile Limitada. Somos un proveedor líder de servicios de interpretación y traducción con más de veinte años de experiencia. Contamos con un equipo de intérpretes expertos que son hablantes nativos de varios idiomas, incluidos español, inglés, francés, portugués y mandarín.
Además, ofrecemos un excelente servicio al cliente, ya que siempre estamos disponibles para responder cualquier pregunta sobre nuestros servicios y trabajaremos con usted para satisfacer sus necesidades.
Solicite una cotización completando nuestro formulario en línea; generalmente respondemos dentro de una hora durante el horario comercial.
Beneficios de usar servicios de traducción simultánea remota vía Zoom
Hay varios beneficios al usar esta modalidad de interpretación. Éstos incluyen:
- Económico: Los servicios de interpretación remota a través de Zoom son muy rentables. En lugar de tener que contratar intérpretes para una reunión o conferencia, las organizaciones pueden utilizar los servicios de interpretación remota y ahorrar en costos de viaje y alojamiento.
- Conveniente: Los servicios de interpretación a distancia también son muy convenientes. Las partes deben conectarse a la sala de reuniones en línea del intérprete y podrán comunicarse entre sí en tiempo real.
- Comunicación natural: Otro beneficio de usar los servicios de interpretación remota es que permite una comunicación más natural entre los oradores y los oyentes porque la interpretación ocurre en tiempo real, lo que permite un flujo de conversación más natural.
Si está buscando una forma rentable, conveniente y natural de comunicarse con alguien en otro idioma, la interpretación a través de Zoom es la solución perfecta para usted.
Comuníquese con Interpreta Chile Limitada hoy para conocer más sobre nuestros servicios.
Requisitos para utilizar traducción simultánea vía Zoom
Varias empresas brindan servicios de interpretación simultánea remota a través de Zoom. Éstos incluyen:
- Una computadora con conexión a Internet: Necesitará una buena conexión a Internet para utilizar los servicios de interpretación remota.
- Una cámara web: También necesitará una cámara web para que el intérprete pueda verlo y viceversa.
- Un micrófono: Necesitará un micrófono para que el intérprete pueda escucharlo.
- Zoom: Debe tener el software Zoom instalado en su computadora para usar los servicios de interpretación remota.
- Plan Zoom Avanzado: Interpreta Chile brinda acceso a servicios premium de Zoom a todos nuestros clientes sin costo adicional; nuestro servicio permite a las organizaciones utilizar las sólidas funciones de videoconferencia y audioconferencia de Zoom como servicios de interpretación.
Si cumple con los requisitos enumerados anteriormente, entonces está listo para una interpretación remota.
Elija el mejor proveedor de servicios de interpretación a distancia
Estás en el sitio web de uno de los mejores proveedores de servicios de interpretación remota a través de Zoom. Ofrecemos una amplia gama de servicios para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Contamos con un equipo de intérpretes expertos que son hablantes nativos de varios idiomas, incluidos español, inglés, francés, portugués y mandarín.
Entonces, si tiene que elegir el mejor proveedor, no busque más allá de Interpreta Chile Limitada. Solicite una cotización completando nuestro formulario en línea; generalmente respondemos dentro de una hora durante el horario comercial.
Tips para sacarle el máximo provecho a tu servicio con Interpreta Chile
Puede hacer algunas cosas para aprovechar al máximo sus servicios de interpretación remota a través de Zoom. Éstos incluyen:
- Asegúrese de que todos estén en la misma página: Antes de que comience la interpretación, todos los involucrados saben lo que se discutirá. Esta preparación ayudará a garantizar que la interpretación sea precisa y que todos estén en sintonía.
- Hable claro y despacio: Asegúrese de comunicarse clara y lentamente. Esto ayudará al intérprete a comprenderlo mejor y brindarle una interpretación precisa.
- Tenga en cuenta el lenguaje corporal: Recuerde que el intérprete solo puede escuchar lo que está diciendo. No puede ver su lenguaje corporal. Por lo tanto, es esencial ser consciente de su lenguaje corporal y usarlo para comunicarse de manera efectiva.
- Se paciente: Recuerde que la interpretación es un proceso complejo. Toma tiempo para al intérprete procesar lo que están diciendo y brindarle una interpretación precisa. Por lo tanto, sea paciente y dele tiempo para que haga su trabajo.
Puede aprovechar al máximo su servicio de interpretación siguiendo estos consejos.
Costo de los servicios de traducción simultánea vía Zoom
El costo de los servicios de interpretación simultánea remota a través de Zoom dependerá de varios factores, incluida la duración del evento, la cantidad de idiomas involucrados y la cantidad de intérpretes necesarios.
En Interpreta Chile Limitada, estamos comprometidos a brindar a nuestros clientes el mejor valor posible por su dinero. Ofrecemos descuentos para eventos extendidos y clientes que reservan múltiples servicios de interpretación. Contáctenos hoy para obtener una cotización gratis para su evento.
Conclusión
Los servicios de interpretación remota a través de Zoom son una excelente manera de proporcionar interpretación para eventos y reuniones. Son convenientes, rentables y le permiten comunicarse y competir a nivel global.
Entonces, si tiene que elegir el mejor proveedor de servicios de interpretación, no busque más allá de Interpreta Chile Limitada. Ofrecemos una amplia gama de servicios , intérpretes expertos y un excelente servicio al cliente.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la interpretación remota?
La interpretación remota proporciona servicios de interpretación de forma remota, generalmente a través de videoconferencias, a través de plataformas como Zoom o Google Meet.
¿Cuáles son los beneficios de la interpretación remota?
El uso de los servicios de interpretación remota ofrece muchos beneficios, como la comodidad, la rentabilidad y la capacidad de realizar reuniones multilingües sin necesidad de intérpretes de forma presencial.
¿Qué es Zoom?
Zoom es una herramienta de videoconferencia para usar en servicios de interpretación remota. Interpreta Chile ofrece servicios de interpretación, incluidas las funciones Zoom de las salas de interpretación.
¿Cuánto cuestan los servicios de interpretación remota?
El costo depende de la duración del evento y la cantidad de idiomas requeridos. Sin embargo, Interpreta Chile ofrece descuentos para eventos extendidos y clientes que reservan múltiples servicios de interpretación.
¿Cómo reservo un servicio de interpretación simultánea remota?
Para reservar un servicio de interpretación a distancia, no dude en contactarnos a través del formulario de nuestro sitio web o escríbanos a pcorvalan@interpretachile.cl. Estaremos encantados de ofrecerle un presupuesto gratuito.
¿Cuál es el aviso mínimo requerido para reservar una interpretación remota?
El aviso mínimo requerido para una reserva de interpretación remota es de 24 horas. No obstante, recomendamos reservar lo antes posible para garantizar la disponibilidad. Un aviso de una semana es ideal.
¿En qué idiomas ofrecen servicios de Servicios de interpretación?
Ofrecemos servicios de interpretación en varios idiomas, incluidos español, inglés, francés, portugués, alemán, italiano, mandarín, japonés y coreano.
¿Qué pasa si necesito cancelar mi reserva de interpretación remota?
Si necesita cancelar su reserva de interpretación remota, póngase en contacto con nosotros lo antes posible.